I first coined the metaphor when I did my research into the skills, behaviours, attitudes and strengths of effective mediators in 2003. The quality of attention, being in the moment, and simply listening were common skills to both activities. You can find a summary of the research on my web site
http://amandabucklow.co.uk/publications/Research-Findings3