There can be confusion not only during the refugee application process but also after settling in the new community and applying/interviewing for jobs.
Perhaps if these classes had simple math or reading courses as well, that would help educate the women, and educated women will tend to avoid or put off marriage and pursue a career.