قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ 💡katakanlah (wahai Muhammad) kepada orang lelaki yang beriman supaya mereka menyekat pandangan mereka, dan memelihara kehormatan mereka.
وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ 💡dan katakanlah kepada perempuan-perempuan yang beriman supaya menundukkan pandangan mereka (daripada memandang yang haram)
أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ 💡atau saudara-saudara mereka, atau anak-anak saudara mereka yang lelaki, atau anak-anak saudara mereka yang perempuan
أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ 💡atau perempuan Islam, atau hamba mereka
أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ 💡atau orang gaji daripada orang lelaki yang telah tua dan tidak berkeinginan kepada perempuan
أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ 💡atau perempuan Islam, atau hamba mereka