Plasir D'amour
Published on Feb 05, 2016
No Description
MORE DECKS TO EXPLORE
PRESENTATION OUTLINE
FRENCH: Plasir d'amour ne dure qu'un moment
chagrin d'amour dure toute la vie.
ENGLISH: the pleasure of love last only a moment
The grief of love last a lifetime.
Photo by Werner Kunz
FRENCH: J'ai tout quitté pour l'ingrate Sylvie.
Elle me quitte et prend un autre amant.
-----------------------------------------------------------------------
ENGLISH: I gave up everything for ungrateful Sylvia,
She is leaving me for another lover.
Photo by Great Beyond
FRENCH: Plasir d'amour nu dour qu'un moment
ENGLISH: The pleasure of love lasts only a moment in time
Photo by Werner Kunz
FRENCH:
vers ce ruisseau qui borde la prairie,
ENGLISH:
"As long as this water will run gently
Towards this brook which borders the meadow,
Photo by @Doug88888
FRENCH: Je t'aimerai me répétait Sylvie.
L'eau coule encore. Elle a changé pourtant.
ENGLISH: I will love you", Sylvia told me repeatedly.
The water still runs, but she has changed.
Photo by Valentina_A
FRENCH: Plaisir d'amour ne dure qu'un moment.
chagrin d'amour dure toute la vie.
ENGLISH: The pleasure of love lasts a moment,
the grief of love lasts a lifetime
Photo by alfieianni.com
