Vignette No. 2: The state has been given $2 million for after-school programs. They are trying to decide how to distribute the money.

Viñeta No. 2: Al estado se le ha dado $2 millones para los programas extracurriculares. Están viendo cómo se distribuirá el dinero.

What should they think before giving out the money to ensure that the dollars are used for successful after-school programs?

Antes de conferir el dinero, ¿Qué aspectos deben de considerar para que este dinero se emplee en programas exitosos?

Debriefing Time

Tiempo de Reflexión

Do The Reflection On The Following Terms

• Goal-setting
• Benchmarks
• Outcome Measures
• Evaluation
• Accountability

Reflexionen sobre los siguientes términos

• Establecimiento de metas
• Puntos de referencia
• Medidas de resultado
• Evaluación
• Responsabilidad

Among yourselves, ask:

Pregúntense:

THINK: Your child's report card or an IEP (Individualized Education Plan). Do we see elements of goal-setting? Benchmarks? Outcome measures? Accountability?

Analicemos: La boleta de tu hijo o el PIE (Plan Individualizado de Ed.). ¿Cuenta con metas establecidas? ¿Referencias? ¿Responsabilidad?

Why evaluations, benchmark, goals, and outcome measures are important to parent leadership and civics?

¿Por qué las evaluaciones, metas establecidas, y las medidas de resultado son relevantes para el liderazgo cívico y familiar?

Evaluation and outcomes...

Evaluación y resultados

How can we use outcome measures

¿Cómo emplearemos las medidas de resultado

How can we use outcome measures to improve outcomes for families with diverse backgrounds, socio-economic difference, different languages, cultures, religions?

¿Cómo emplearemos las medidas de resultados para mejorar los resultados para las familias de diversos orígenes, diversidad socio-económica, diversos idiomas, culturas y religiones?

How do diversity and equity play roles in the budgeting process, passing laws and financing programs?

¿Cómo es que la diversidad y equidad juegan un rol importante dentro del proceso del presupuesto para aprobar leyes y financiar programas in the budgeting process, passing laws and financing programs?